酒屋は香川県高松市の酒のかまだ | 美味しいお酒とお客様の架け橋となるお店

おすすめ本とにありがとうございます！

(Translated by Google)
Thank you for the recommended book!

월요일 문열어 주셔서 감사합니다 (Translated by Google) Thank you for opening your doors on Monday.

사장님이 정말정말 친절하셔서 감사했어요. 호텔에서 저녁에 마실 주류 추천받아서 하나 먹고 이틀뒤에 또 가서 귀국할때 가져올 사케 추천받아 구매했습니다.
동키호테나 면세점에 있는 흔한 사케 말고 새로운 시도 해보고 싶은 분들께 강력 추천!!!
매장에서 시음도 도와주셔서 잘 몰라도 맛있는 사케 구매할 수 있어요! (Translated by Google) The owner was really, really kind, so I was grateful. I was recommended a drink for dinner at the hotel, so I ate one, then went back two days later and bought some recommended sake to bring with me when I returned home.
Highly recommended to those who want to try something new other than the typical sake found at Don Quijote or duty-free shops!!!
They even help you with tastings at the store, so you can buy delicious sake even if you don’t know much about it!

여기진짜 미쳣습니다 사케와 소츄입문을하고싶엇는데 덕분에 다양한 술을 먹어보고 취향에맞는 술을 구매해 올 수 있었습니다 사장님도 너무 친절하시고 시음잔도 심지어 유리잔에 주시고 그냥 최고엿어요 다음에 다카마쓰간다면 무조건 다시방문하겠습니다!!! (Translated by Google) This place is really crazy. I wanted to be introduced to sake and sochu, but thanks to you, I was able to try a variety of alcohol and buy the one that suited my taste. The owner was very friendly and even gave me a glass to taste, which was just the best. Next time I go to Takamatsu, I will definitely visit again!!!

친절하고 자세한 설명. (Translated by Google) Nice and detailed explanation.

가가와 지역의 사케를 사러 갔는데, 시음해보고 살 수 있어서 너무 좋았음. 사장님도 친절하시고 가격도 좋음. 여기 제발 가시길... (Translated by Google) I went to buy sake from the Kagawa area, and it was great to be able to taste it and buy it. The owner is friendly and the price is good. Please go here...